Как классический гитарист, я очень люблю живой звук гитары. В то же самое время, меня всегда интересовало, как можно ещё больше расширить выразительные возможности инструмента и вписать его в контекст широкого спектра музыки (не только классической) .
В этом смысле меня очень вдохновило творчество потрясающего музыканта, балалаечника Алексея Архиповского. Ему удалось создать свой стиль, умело сочетая традиционные приёмы игры с современным звучанием (включая элементы электронной музыки). Его сольное исполнительство на балалайке вызвало повышенный интерес к этому народному инструменту как в России, так и за рубежом.
Первой пьесой Алексея Архиповского, которую я решил переложить для гитары стала "Золушка".
Около года я постепенно пытался найти подходящие приёмы и аппликатуру, чтобы адекватно оригиналу сыграть её на гитаре. Я использовал инструмент SLG200n - "тихую" гитару от фирмы Yamaha. Это позволило добиться достаточной громкости при игре флажолетами и исключило риск "завода" инструмента в больших залах (хотя эту пьесу можно исполнять даже в акустике, на обычной гитаре без эффектов). Конечно, это подразумевает достаточную чистоту исполнения.
В пьесе "Дорога Домой" эффект "delay" достигает максимальной выразительности, создавая "вечное движение" шестнадцатых нот. Главное условие исполнения - метрономичная точность темпа. Темп здесь определяет значение цифровой задержки по определённой формуле. Пьеса может быть исполнена и без эффектов, хотя в этом случае звучать она будет немного иначе.
Если у вас нет отдельной педали задержки, можно использовать звуковой редактор в компьютерной среде или виртуальный процессор эффектов. Игра с дилеем - это очень интересный и полезный опыт, который организует игру ритмически, да и просто завораживает.
В художественных целях при записи этой пьесы я заменил первую струну с нейлоновой на металлическую.
Вы можете найти ноты и табулатуры моих переложений здесь:
https://guitarsolo.info/ru/guitarinrussia/
Буду рад комментариям и вопросам.
С наилучшими пожеланиями,
Владимир Гапонцев
Браво, Алексей!